ヒルトン北谷とダブルツリーの違いを徹底比較！沖縄旅行でどっちを選ぶべき？

沖縄の北谷エリアには、「ヒルトン沖縄北谷リゾート」と「ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート」という2つのヒルトン系列ホテルが隣接して建っています。どちらも人気の高いリゾートホテルですが、実際にはホテルランク、客室の広さ、施設の充実度、料金設定など、さまざまな面で違いがあります。

この記事では、両ホテルの違いを徹底的に調査し、あなたの旅行スタイルや予算に最適な選択ができるよう、詳細な比較情報をお届けします。プール施設の違い、レストランの種類、エグゼクティブラウンジの有無、朝食ビュッフェの内容まで、知っておきたいポイントを網羅的に解説していきます。

この記事のポイント
✓ 2つのホテルの基本情報と立地の違いが分かる
✓ 客室の広さや設備の違いを詳しく理解できる
✓ プール・レストラン・スパなどの施設比較ができる
✓ 料金設定やコストパフォーマンスの違いが明確になる

ヒルトン北谷とダブルツリーの基本的な違い

1. ヒルトン北谷とダブルツリーの違いは立地・価格・施設の充実度
2. 開業年の違いはダブルツリーが4年新しい
3. 客室の広さはヒルトン北谷が圧倒的に広め
4. プール施設はヒルトン北谷が充実している
5. レストランの選択肢はヒルトン北谷が豊富
6. エグゼクティブラウンジがあるのはヒルトン北谷のみ

ヒルトン北谷とダブルツリーの違いは立地・価格・施設の充実度

ヒルトン沖縄北谷リゾートとダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートは、沖縄県中頭郡北谷町美浜に位置する隣接したヒルトン系列のホテルです。徒歩1～2分という至近距離にありながら、それぞれ異なるコンセプトで運営されています。

最も大きな違いはホテルランクです。ヒルトン沖縄北谷リゾートは5つ星の高級リゾートホテルとして位置づけられ、落ち着いたラグジュアリー空間を提供しています。一方、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートは4つ星のカジュアルリゾートとして、より気軽にリゾート気分を楽しめる環境を提供しています。

📊 基本情報比較表

項目	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
ホテルランク	5つ星（高級リゾート）	4つ星（カジュアルリゾート）
雰囲気	落ち着いたラグジュアリー空間	カジュアル＆アクティブ
客室数	160室	346室
建物階数	12階建て	5階建て
静かさ	落ち着いた雰囲気	賑やかなカジュアルリゾート

立地面では、ヒルトン沖縄北谷リゾートがサンセットビーチにより近く、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートがアメリカンビレッジにより近い位置にあります。どちらも那覇空港から車で約40分、アメリカンビレッジまで徒歩2分という便利な立地条件を誇っています。

価格設定については、一般的にダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートの方がリーズナブルな料金設定となっており、ヒルトン沖縄北谷リゾートはより高級感のあるサービスと設備に見合った価格帯となっています。

両ホテルとも施設の相互利用が可能という大きなメリットがあります。どちらに宿泊しても、両方のホテルのプールやスパ（一部制限あり）を利用できるため、それぞれの特色を楽しむことができます。

開業年の違いはダブルツリーが4年新しい

開業年を比較すると、ヒルトン沖縄北谷リゾートが2014年開業、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートが2018年開業となっており、ダブルツリーの方が4年新しい施設です。

この開業年の違いは、建物の設計思想や内装デザインにも影響を与えています。ダブルツリーはより現代的なモダンデザインを取り入れており、特にロビーエリアのブルーグレーを基調とした幻想的な空間づくりが印象的です。一方、ヒルトン沖縄北谷リゾートは開放感を重視した設計で、より広々としたパブリックスペースを提供しています。

🏗️ 開業年と建物の特徴

ホテル名	開業年	建物の特徴
ヒルトン沖縄北谷リゾート	2014年	開放感重視の設計、広々としたパブリックスペース
ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	2018年	モダンデザイン、ブルーグレー基調の幻想的な空間

新しい施設であるダブルツリーでは、最新の設備やテクノロジーが導入されている一方で、ヒルトン沖縄北谷リゾートは開業から10年以上の運営実績があり、スタッフのサービススキルや施設運営のノウハウが蓄積されています。

また、ダブルツリーブランドの特徴として、チェックイン時に提供される温かいチョコチップクッキーのサービスがあります。これは世界中のダブルツリーホテルで提供されている代表的なホスピタリティサービスの一つです。

建物の規模についても違いがあり、ヒルトン沖縄北谷リゾートは12階建ての高層建築、ダブルツリーは5階建ての低層建築となっています。この構造の違いにより、眺望や建物内の移動のしやすさにも影響が出ています。

客室の広さはヒルトン北谷が圧倒的に広め

客室の広さは、宿泊の快適性を左右する重要な要素の一つです。両ホテルを比較すると、ヒルトン沖縄北谷リゾートの方が圧倒的に広い客室を提供しています。

ヒルトン沖縄北谷リゾートの客室は**37㎡～84㎡**の広さがあり、スタンダードルームでも十分な広さを確保しています。特にエグゼクティブフロアでは部屋内部の滞在スペースが37㎡に加えてバルコニーも付いているため、さらに開放感を感じることができます。

一方、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートの客室は**30㎡～60㎡**となっており、最低ランクのゲストルームキングで30㎡と、ヒルトン沖縄北谷リゾートより約10％小さいサイズとなっています。

🏠 客室サイズ比較表

ルームタイプ	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
スタンダードルーム	33㎡～	30㎡
エグゼクティブルーム	37㎡＋バルコニー	–
プレミアムルーム	–	30㎡＋20㎡テラス
最大客室サイズ	84㎡	60㎡

この広さの違いは、特に水回りのスペースで顕著に現れています。ヒルトン沖縄北谷リゾートの方が洗面ボウル周りのスペースがゆったりと取られており、子連れファミリーなどが着替えやトイレの際に動きやすい設計となっています。

また、オーシャンビューの客室割合にも大きな違いがあります。ヒルトン沖縄北谷リゾートはほぼ全室がオーシャンビューとなっているのに対し、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートは一部の客室のみがオーシャンビューとなっています。

ダブルツリーでは2階の客室にプライベートテラスが付いているタイプがあり、このテラス付き客室は通常のバルコニーよりもさらに広いスペースを提供しています。テラスからは海も見え、ビールを飲んだり読書をしたりと、ゆったりと過ごすことができます。

プール施設はヒルトン北谷が充実している

プール施設の充実度は、リゾートホテル選びの重要なポイントです。この点において、ヒルトン沖縄北谷リゾートの方が圧倒的に充実しています。

ヒルトン沖縄北谷リゾートには合計4つのプールがあります。内訳は屋外プール3つ（大人用2つ、子供用・赤ちゃん用各1つ）と屋内プール1つとなっており、特に屋内プールは通年利用可能という大きなメリットがあります。

一方、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートには屋外プール2つのみで、屋内プールはありません。ただし、屋外プールの一つには子供が喜ぶスライダーが設置されています。

🏊 プール施設比較表

ホテル名	プール数	屋内プール	屋外プール	特徴
ヒルトン沖縄北谷リゾート	4つ	1つ（通年）	3つ	ラグーンプール、カスケードプール
ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	2つ	なし	2つ	スライダー付きプール

ヒルトン沖縄北谷リゾートのプールは水深が多様で、0cm～1mの深さのラグーンプールがあり、小さな子供から大人まで楽しめる設計となっています。特にウォータースライダー付きのラグーンプールは、子供たちに大人気です。

ダブルツリーのスライダー付きプールは、体重の重い大人だと摩擦で滑りにくいという特徴がありますが、逆にスピードがそれほど出ないため、スライダー初挑戦の子供でも怖がらずに滑ることができます。

重要なポイントとして、両ホテルのプールは相互利用が可能です。つまり、ダブルツリーに宿泊していてもヒルトンの屋内プールを利用でき、ヒルトンに宿泊していてもダブルツリーのスライダー付きプールを楽しむことができます。プール間の移動は徒歩1分程度で、水着のままバスタオルをはおって移動することができます。

プールサイドの設備として、両ホテルとも無料のタオル貸し出しやうきわ・ビート板のレンタルサービスを提供しています。また、プールサイドには更衣室や脱水機も完備されており、連日プールを楽しむ場合の利便性も考慮されています。

レストランの選択肢はヒルトン北谷が豊富

レストランの数や種類についても、両ホテルで大きな違いがあります。ヒルトン沖縄北谷リゾートの方が選択肢が豊富で、多様な食事体験を楽しむことができます。

ヒルトン沖縄北谷リゾートには3つのレストランがあります。オールデイダイニング「スリユン」では和食・洋食・中華・沖縄料理などバラエティ豊かな料理を提供し、イタリアンレストラン「コレンテ」では本格的なイタリア料理を堪能できます。また、ロビーラウンジ「マール」ではカフェメニューやアフタヌーンティーを楽しむことができます。

一方、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートにはレストラン「マティーラ」1つのみとなっています。ただし、マティーラでは朝食ビュッフェのほか、子連れに優しいランチプランも提供されており、キッズメニューが1皿100円という破格の設定となっています。

🍽️ レストラン比較表

ホテル名	レストラン数	主要レストラン	特徴
ヒルトン沖縄北谷リゾート	3つ	スリユン（ビュッフェ）<br>コレンテ（イタリアン）<br>マール（カフェ）	多様なジャンル、アフタヌーティー
ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	1つ	マティーラ（オールデイ）	子連れ向けプラン充実

特筆すべきは、ダブルツリーには**ルーフトップバー「43 WEST ROOFTOP BAR」**があることです。このルーフトップバーは沖縄本島のヒルトンで唯一の屋上バーとなっており、営業日は限られますが（土曜日＋年末年始など）、素晴らしいサンセットビューを楽しみながらドリンクを味わうことができます。

ヒルトン沖縄北谷リゾートにはエグゼクティブラウンジもあり、エグゼクティブフロア宿泊者やダイヤモンドメンバーは、終日ソフトドリンクやスナック、カクテルタイムにはアルコールや軽食を楽しむことができます。

一般的にはレストランの相互利用は制限があるようですが、一部では可能な場合もあるため、宿泊予約時に確認することをおすすめします。両ホテルのレストランを楽しみたい場合は、事前に利用可能性を問い合わせておくと良いでしょう。

朝食については、ヒルトンの「スリユン」の方が種類が豊富で、沖縄ならではの食材を使ったメニューも充実しています。ダブルツリーの「マティーラ」も海辺のロケーションを活かした素晴らしい朝食会場となっています。

エグゼクティブラウンジがあるのはヒルトン北谷のみ

ホテルのランクや上級者向けサービスの違いとして、エグゼクティブラウンジの有無は重要なポイントです。ヒルトン沖縄北谷リゾートのみにエグゼクティブラウンジが設置されており、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートにはこの施設がありません。

ヒルトン沖縄北谷リゾートのエグゼクティブラウンジは、ダイヤモンドメンバーとエグゼクティブフロア宿泊者が利用できます。ラウンジでは終日ソフトドリンクとスナックを楽しむことができ、カクテルタイムには泡盛やワインなどのアルコール類、軽食の提供も行われます。

🥂 エグゼクティブラウンジサービス内容

時間帯	提供サービス	内容
終日	ドリンク・スナック	ソフトドリンク各種、軽いスナック
カクテルタイム	アルコール・軽食	泡盛、ワイン、ビール、おつまみ
朝食時間	朝食ビュッフェ	エグゼクティブ専用朝食（選択制）

エグゼクティブラウンジでは、チェックインやチェックアウトの手続きも可能で、混雑したフロントを避けてゆったりとした空間で手続きを行うことができます。また、朝食についても、通常のレストランでの朝食ビュッフェかエグゼクティブラウンジでの朝食かを選択することができます。

一方、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートには専用ラウンジはありませんが、代替サービスとしてルーフトップバーがあります。営業日は限られますが、会員ステータスに関係なく誰でもアクセス可能で、沖縄の風を感じながらドリンクを楽しむことができます。

また、ダブルツリーではダイヤモンド特典としてワンドリンクチケットがもらえるサービスもあります。バーが営業していない時期には、缶ドリンクでの提供となる場合もありますが、宿泊者へのおもてなしサービスとして提供されています。

滞在スタイルや会員ステータスによって価値は変わりますが、総合的なサービス面ではヒルトン沖縄北谷リゾートに軍配が上がると言えるでしょう。特にヒルトンの上級会員やエグゼクティブフロアに宿泊予定の方には、ラウンジアクセスは大きなメリットとなります。

ヒルトン北谷とダブルツリーの詳細比較と選び方

1. 料金設定はダブルツリーが安くコスパ重視
2. 朝食ビュッフェの内容はヒルトン北谷が充実
3. 子連れファミリーにはヒルトン北谷がおすすめ
4. カップル旅行ならどちらも魅力的
5. 施設の相互利用で両方の良さを体験可能
6. アクセス・立地条件は両ホテルとも同等
7. まとめ：ヒルトン北谷とダブルツリーの違いを理解して最適な選択を

料金設定はダブルツリーが安くコスパ重視

宿泊料金の比較では、ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートの方がリーズナブルな価格設定となっています。一般的に数千円程度の価格差があり、予算を抑えながらリゾート気分を味わいたい方にはダブルツリーが適しています。

料金の目安として、時期によって変動はありますが、ダブルツリーは約20,000円～35,000円/泊、ヒルトンは約30,000円～50,000円/泊程度の設定となっています。特に連泊する場合や家族旅行では、この価格差が大きな決定要因となることが多いようです。

💰 料金比較とコストパフォーマンス

項目	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
料金帯	高め（約30,000～50,000円/泊）	安め（約20,000～35,000円/泊）
コスパ評価	高級感・サービスに見合う価格	リーズナブルでお得感あり
連泊割引	あり	あり（4泊以上で最大25%OFF等）

ただし、料金差には明確な理由があります。ヒルトン沖縄北谷リゾートは5つ星ホテルとしての設備とサービスを提供しており、より広い客室、充実した施設、手厚いサービスに対する対価として高めの設定となっています。

一方、ダブルツリーはコストパフォーマンスの良さが最大の魅力です。必要な設備は一通り揃っており、隣接するヒルトンの一部施設も利用できるため、価格を抑えながらも充実したリゾート体験が可能です。

特に注目すべきは、ダブルツリーに宿泊していてもヒルトンのプールやスパを利用できる点です。これにより、低価格でありながら高級ホテルの施設も楽しめるという、非常にお得な滞在が実現できます。

宿泊時期による価格変動も重要なポイントです。ゴールデンウィークや夏休み、年末年始などの繁忙期には両ホテルとも価格が上昇しますが、基本的には「ダブルツリー＜ヒルトン」という価格序列は維持されています。

早期予約割引や連泊割引なども両ホテルで提供されており、特にダブルツリーでは4泊以上の連泊で最大25%OFFなどの魅力的なプランが用意されています。長期滞在を予定している方には、ダブルツリーの連泊プランがおすすめです。

朝食ビュッフェの内容はヒルトン北谷が充実

朝食ビュッフェの内容と質についても、両ホテルで違いがあります。総合的にはヒルトン沖縄北谷リゾートの方が充実している傾向にあります。

ヒルトン沖縄北谷リゾートの朝食会場「スリユン」では、和食・洋食・中華・沖縄料理など幅広いジャンルの料理を提供しています。特に沖縄ならではの食材を使ったメニューが豊富で、観光気分を盛り上げてくれます。卵料理はオムレツや目玉焼きだけでなく、エッグベネディクトまで作ってもらえるという充実ぶりです。

一方、ダブルツリーの朝食会場「マティーラ」は、海沿いの素晴らしいロケーションが最大の魅力です。海がキラキラと輝く景色を眺めながらの朝食は格別で、沖縄らしい開放感を存分に味わえます。メニューの種類はヒルトンより少ないものの、必要十分な内容となっています。

🍳 朝食ビュッフェ比較表

ホテル名	会場名	特徴	メニューの充実度
ヒルトン沖縄北谷リゾート	スリユン	多国籍料理、沖縄料理充実	★★★★★
ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	マティーラ	オーシャンビュー、開放感	★★★★☆

ヒルトンの朝食ビュッフェでは、沖縄の地元食材を活用したメニューが特に評価されています。また、エグゼクティブラウンジを利用できる宿泊者は、ラウンジでの朝食を選択することも可能で、より落ち着いた環境で食事を楽しめます。

ダブルツリーの朝食会場「マティーラ」では、海沿いの特等席から美しい海を眺めながら食事ができます。朝の時間帯（6:30オープン）には既に美しい日差しが差し込み、海がキラキラと輝く景色は一日の始まりを特別なものにしてくれます。

子供向けのサービスでは、両ホテルともソフトクリームマシンが設置されており、子供たちに大人気です。また、ダブルツリーでは朝食時間以外でも、ランチタイムに子連れ向けの特別プランを提供しており、キッズメニューが1皿100円という破格の設定となっています。

朝食の営業時間についても、両ホテルとも早朝6:30からオープンしており、観光やアクティビティの予定に合わせて早めの朝食を取ることが可能です。

品数や種類の豊富さを重視するならヒルトン、景色や雰囲気を重視するならダブルツリーといった選び方ができるでしょう。どちらも沖縄らしい朝食体験を提供していますが、求める要素によって最適な選択が変わってきます。

子連れファミリーにはヒルトン北谷がおすすめ

子連れファミリーでの宿泊を考える場合、ヒルトン沖縄北谷リゾートの方がおすすめです。その理由は、客室の広さ、施設の充実度、子供向けアクティビティの豊富さにあります。

まず、客室の広さの違いは子連れ旅行では特に重要です。ヒルトンの客室は37㎡以上と広めで、特に水回りのスペースがゆったりとしているため、小さな子供の着替えやお風呂の介助がしやすくなっています。スーツケースを広げても十分な空間があり、家族での滞在が快適になります。

プール施設の充実度も子連れには大きなメリットです。ヒルトンには屋内プールがあるため、天候に関係なく一年中プールを楽しむことができます。また、0cm～1mの様々な深さのプールがあり、小さな子供から大人まで安全に楽しめる設計となっています。

👨‍👩‍👧‍👦 子連れファミリー向けサービス比較

サービス	ヒルトン沖縄北谷リゾート	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート
客室の広さ	37㎡～（広々）	30㎡～（コンパクト）
屋内プール	あり（通年利用可）	なし
キッズアクティビティ	充実	基本的なもの
子供用アメニティ	豊富	標準的

ヒルトンではキッズアクティビティが充実しており、曜日替わりで様々なプログラムが開催されています。シーサーペイント体験、宝探しゲーム、バトルシップ（大きな海賊船がプールに浮かぶ）、プールサイドでの工作など、子供が飽きることなく楽しめる内容となっています。

特に注目すべきは、予約不要で参加できる点です。時間になったらプールサイドに行けば参加でき、材料が必要なもの（シーサーペイントなど）は有料ですが、多くのアクティビティは無料で楽しめます。

また、レストランでも子供向けのメニューが充実しており、家族全員で食事を楽しめる環境が整っています。ヒルトンの朝食ビュッフェでは、子供が好む料理の種類も豊富で、偏食がちな子供でも安心です。

ダブルツリーも子連れ向けのサービスは提供していますが、どちらかといえばコンパクトながら必要十分といった印象です。ただし、2階のテラス付き客室に宿泊する場合は、エレベーターを使わずにレストランやプールにアクセスできるため、小さな子供連れには便利な面もあります。

重要なポイントとして、どちらのホテルに宿泊しても両方の施設を利用できるため、ダブルツリーに宿泊してもヒルトンのキッズアクティビティに参加することが可能です。これにより、予算を抑えながらも充実した子供向けサービスを利用できます。

安全面では、両ホテルともプールサイドでの監視や子供向けの浮き具レンタルなど、基本的な安全対策は整っています。ただし、より手厚いサービスを求める場合は、ヒルトンの方が選択肢が多いと言えるでしょう。

カップル旅行ならどちらも魅力的

カップルでの沖縄旅行の場合、どちらのホテルも異なる魅力を提供しており、旅行のスタイルや予算によって最適な選択が変わります。

ロマンチックな滞在を重視するなら、ヒルトン沖縄北谷リゾートがおすすめです。オーシャンビューの広い客室、バルコニーでのゆったりとした時間、本格スパでの癒しの時間など、特別な記念日や大切な旅行にふさわしい環境が整っています。エグゼクティブラウンジでのカクテルタイムも、二人だけの特別な時間を演出してくれます。

一方、アクティブに楽しみたいカップルにはダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾートが適しています。アメリカンビレッジにより近く、夜はおしゃれなバー巡りが楽しめます。また、ルーフトップバーでのサンセットタイムは、沖縄らしい開放感あふれる体験を提供してくれます。

💕 カップル向けサービス比較

滞在スタイル	おすすめホテル	理由
ロマンチック重視	ヒルトン沖縄北谷リゾート	広い客室、スパ、エグゼクティブラウンジ
アクティブ重視	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	アメリカンビレッジ近く、ルーフトップバー
コスパ重視	ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート	リーズナブル価格、相互施設利用可

サンセット鑑賞については、両ホテルとも美しい夕日を楽しめますが、それぞれ異なる魅力があります。ヒルトンでは客室のバルコニーや館内のテラスから、ダブルツリーではルーフトップバーから、素晴らしいサンセットビューを堪能できます。

特にダブルツリーのルーフトップバーは子連れでも利用可能ですが、夜の時間帯はカップルにとってもロマンチックな空間となります。お天気な日のサンセットタイムは混み合うため、事前に席を予約しておくことをおすすめします。

プライベート感を重視する場合は、ヒルトンのバルコニー付き客室や、ダブルツリーの2階テラス付き客室がおすすめです。どちらも二人だけの空間でリラックスして過ごすことができます。

スパ・ウェルネス面では、ヒルトンに本格スパがあり、カップルでのスパ体験も可能です（要事前予約）。ダブルツリーにはスパ施設はありませんが、隣接するヒルトンのスパを利用することができます。

食事面では、ヒルトンの方がレストランの選択肢が多く、記念日ディナーなどにも適しています。ダブルツリーでも海辺のレストランでロマンチックな食事は楽しめますが、より多様な選択肢を求める場合はヒルトンが有利です。

施設の相互利用で両方の良さを体験可能

両ホテルの大きなメリットの一つは、施設の相互利用が可能であることです。この特徴により、どちらに宿泊しても両方のホテルの魅力を体験することができます。

プール施設の相互利用が最も大きなメリットです。ダブルツリーに宿泊していてもヒルトンの屋内プールや他のプールを利用でき、ヒルトンに宿泊していてもダブルツリーのスライダー付きプールを楽しめます。移動時間は徒歩1分程度で、プールカードキーがあれば自由に行き来できます。

🏊‍♀️ 相互利用可能な施設一覧

施設カテゴリ	利用可能な施設	注意点
プール	両ホテルの全プール	カードキー必要
スパ	ヒルトンのスパ（一部）	利用条件要確認
フィットネス	両ホテルのジム	–
アクティビティ	キッズアクティビティ	一部例外あり

スパ施設についても、ダブルツリー宿泊者がヒルトンのスパを利用することが可能です。ただし、利用条件や料金については事前に確認が必要です。本格的なリラクゼーションメニューを受けることができるため、ダブルツリーの価格でヒルトンのスパ体験ができるのは大きなメリットです。

キッズアクティビティも相互利用が可能で、ダブルツリーに宿泊している家族でもヒルトンで開催される宝探しゲームやシーサーペイント体験に参加できます。これにより、子連れファミリーは宿泊費を抑えながらも充実したアクティビティを楽しむことができます。

ただし、レストランの相互利用については制限がある場合があります。現在は相互利用を行っていないという情報もあるため、両方のレストランを利用したい場合は事前に確認することをおすすめします。

実際の利用方法として、多くの宿泊者は以下のようなパターンで相互利用を楽しんでいます：

• 午前中はダブルツリーのスライダー付きプールで遊ぶ
• 午後は移動してヒルトンの広いプールでゆったり過ごす
• 夕方はヒルトンの屋内プールで天候を気にせず楽しむ
• 夜はダブルツリーのルーフトップバーでサンセットを楽しむ

この相互利用システムにより、実質的に5つのプールを利用できることになり、長期滞在でも飽きることなく楽しめます。特に子供たちにとっては、毎日違うプールで遊べるため、プール三昧の楽しい滞在となります。

アクセス・立地条件は両ホテルとも同等

アクセスや周辺環境については、両ホテルともほぼ同等の条件となっています。隣接しているため、どちらを選んでも立地面でのメリット・デメリットはほとんどありません。

空港からのアクセスは、どちらも那覇空港から車で約40分の距離にあります。公共交通機関を利用する場合は、乗車時間60-70分程度となります。リムジンバスや路線バスの利用も可能で、「桑江」バス停で下車後、徒歩10～15分でホテルに到着できます。

🚗 アクセス情報比較表

| 交通手段 | 所要時間 | 料金目安 | 備考 | |—|—|—| | レンタカー | 約40分 | – | 最も便利 | | タクシー | 約40分 | 約3,000-4,000円 | 高額だが快適 | | リムジンバス | 約60分 | 約600円 | コスパ良好 | | 路線バス | 約70分 | 約500円 | 最安値 |

周辺環境も両ホテルで共通しており、どちらもアメリカンビレッジまで徒歩2分という絶好のロケーションです。アメリカンビレッジには多数のレストラン、ショッピング施設、エンターテイメント施設があり、夜遅くまで楽しむことができます。

近隣施設へのアクセスも良好で、以下のような便利な立地条件となっています：

• アメリカンビレッジ：徒歩2分
• イオン北谷店：徒歩7分
• ローソン：目の前（両ホテル共通）
• サンセットビーチ：徒歩10分

特に子連れファミリーにとって、イオン北谷店が徒歩圏内にあることは大きなメリットです。フードコートでの食事や必要な物の購入、急な買い物にも対応できます。

駐車場については、ヒルトンが有料、ダブルツリーが無料という違いがあります。ダブルツリーでは滞在中の出入りも自由で、駐車券なども不要でスムーズに利用できます。レンタカーを利用する場合は、この駐車場料金の違いも考慮要素の一つとなります。

夜の外出についても、どちらのホテルもアメリカンビレッジの多彩な飲食店を楽しめる立地にあります。ホテルでの食事だけでなく、沖縄料理や国際料理、カジュアルなバーなど、様々な選択肢があります。

ビーチアクセスについては、どちらもサンセットビーチまで徒歩圏内で、美しい夕日を楽しむことができます。ビーチでのマリンスポーツや散歩も気軽に楽しめる距離にあります。

まとめ：ヒルトン北谷とダブルツリーの違いを理解して最適な選択を

最後に記事のポイントをまとめます。

1. ヒルトン沖縄北谷リゾートは5つ星、ダブルツリーは4つ星のランク設定である
2. 客室の広さはヒルトンが37㎡～84㎡、ダブルツリーが30㎡～60㎡とヒルトンの方が広い
3. プール施設はヒルトンが4つ（屋内1つ含む）、ダブルツリーが2つ（屋外のみ）である
4. レストラン数はヒルトンが3つ、ダブルツリーが1つとヒルトンの方が選択肢豊富である
5. エグゼクティブラウンジがあるのはヒルトンのみで、ダブルツリーにはない
6. 料金設定はダブルツリーの方が数千円程度安くコストパフォーマンスが良い
7. 開業年はヒルトンが2014年、ダブルツリーが2018年とダブルツリーの方が新しい
8. 両ホテルとも那覇空港から車で約40分、アメリカンビレッジまで徒歩2分の好立地である
9. 施設の相互利用が可能でプールやスパを両方楽しめる
10. 子連れファミリーにはヒルトンの方が客室・施設ともに適している
11. カップル旅行ではロマンチック重視ならヒルトン、アクティブ重視ならダブルツリーがおすすめ
12. 朝食ビュッフェの充実度はヒルトンの方が上だが、ダブルツリーは景色が素晴らしい
13. ダブルツリーには沖縄本島のヒルトンで唯一のルーフトップバーがある
14. オーシャンビューの客室はヒルトンがほぼ全室、ダブルツリーは一部のみ
15. 駐車場はヒルトンが有料、ダブルツリーが無料という違いがある

調査にあたり一部参考にさせて頂いたサイト

1. https://ameblo.jp/necotravel/entry-12885242292.html
2. https://osusume-hotel.jp/chatan-hilton-hikaku/
3. https://premiumhotelworldline.com/hilton-chatan-doubletree-chigai/
4. https://sorakoge.net/chatan-hilton-hikaku
5. https://okinawa-lifehack.com/doubletree-hilton-chatan/
6. https://www.hilton.com/en/hotels/okadidi-doubletree-okinawa-chatan-resort/
7. https://kodo-suku.com/hilton-vs-doubletree/
8. https://hottel.jp/506246/
9. https://doubletree-chatan.hiltonjapan.co.jp/
10. https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11310998861